{"id":23567,"date":"2017-03-04T12:38:10","date_gmt":"2017-03-04T15:38:10","guid":{"rendered":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/?p=23567"},"modified":"2017-03-04T12:40:21","modified_gmt":"2017-03-04T15:40:21","slug":"el-hopital-durand-tiene-su-museo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/2017\/03\/04\/el-hopital-durand-tiene-su-museo\/","title":{"rendered":"EL HOPITAL DURAND TIENE SU MUSEO"},"content":{"rendered":"<p>Con un entusiasmo que lo desborda, el Dr. Oscar Balbachan,\u00a0 en su escritorio del tercer piso del pabell\u00f3n Herrera Vega relata la historia de los or\u00edgenes de este particular museo.<\/p>\n<p>La idea comenz\u00f3 a gestarse en la d\u00e9cada del \u00b480. Los elementos que ca\u00edan en desuso se fueron guardando, aunque quiz\u00e1s el t\u00e9rmino correcto ser\u00eda atesorando. As\u00ed fue pasando el tiempo y la idea de crear el museo se convirti\u00f3 en realidad.\u00a0 De aquellos primeros entusiastas, a\u00fan contin\u00faan trabajando en el Museo, el Dr. Balbach\u00e1n, acompa\u00f1ado por su hija, la Lic. Flavia Balbach\u00e1n, soci\u00f3loga, quien tambi\u00e9n aport\u00f3 sus conocimientos, y los doctores Alberto Freidman y H\u00e9ctor Petinicchio, m\u00e1s tarde se sum\u00f3 la Dra. Noem\u00ed Spina.<\/p>\n<p>En el a\u00f1o 2008, el Museo ya hab\u00eda tomado forma, aunque la inauguraci\u00f3n oficial ser\u00eda en 2013, coincidiendo con el a\u00f1o del centenario del Hospital. \u00a0En 2010, en las Jornadas Anuales del Hospital, es presentada la idea p\u00fablicamente, estableciendo los objefivos . Mientras tanto Oscar y Flavia Balbach\u00e1n realizaron el Curso de Postgrado sobre Revaloraci\u00f3n Hist\u00f3rica y Patrimonio Cultural de la Salud presentando un Anteproyecto de Creaci\u00f3n de un Museo de Salud<\/p>\n<p>El patrimonio que cuenta hoy con miles de piezas, fueron producto de \u00a0donaciones, investigaciones, b\u00fasquedas y hasta trabajo de arqueolog\u00eda. \u00a0En una vitrina, celosamente guardada se encuentran elementos recuperados de la vieja capilla. All\u00ed puede verse partes del Via Crucis, tambi\u00e9n lo que queda de la pila bautismal, el armonio, y hasta partituras.<\/p>\n<p>El Pabell\u00f3n Herrera Vegas, donde funciona el museo es parte del proyecto original del arquitecto Juan Buschiazzo que fuera inaugurado en abril de 1913. All\u00ed funcionaba el Servicio de Ginecolog\u00eda y Obstetricia, comenta el Dr. Balbach\u00e1n. Con este dato, sumado a un documento del Registro Civil donde se constata un nacimiento que data de aquella \u00e9poca, queda desmentido aquel mito que hac\u00eda referencia a los or\u00edgenes del nosocomio como un \u201cHospital de Hombres\u201d.<\/p>\n<p>Recorrer el museo y observar \u00a0las piezas es descubrir un mundo desconocido para los visitantes ajenos a la actividad m\u00e9dica. Cada elemento tiene una historia, y a Balbach\u00e1n se le ilumina la cara al hablar de cada una de ellas: \u201cAqu\u00ed hay \u00a0instrumental que los m\u00e9dicos que trabajan ahora desconocen por completo\u2026\u201d<\/p>\n<p>Mientras tanto Flavia muestra\u00a0las fotograf\u00edas donde se aprecia la construcci\u00f3n original y diferentes im\u00e1genes que documentan la demolici\u00f3n de aquel edificio que dio lugar al hospital actual. De aquella \u00e9poca quedan dos pabellones: el Herrera Vega, que es justamente donde funciona el Museo, y el pabell\u00f3n que est\u00e1 ubicado a la entrada, donde se prestan los servicios de Rayos y de Pediatr\u00eda.<\/p>\n<p>\u00abPor cuarto a\u00f1o consecutivo &#8211; cuenta Balbach\u00e1n con \u00a0orgullo-\u00a0 hemos participado en la Noche de los Museos donde se dieron charlas, audiovisuales, conferencias y se realizaron diferentes n\u00fameros art\u00edsticos, en muchos casos con la participaci\u00f3n del profesionales del Hospital\u00bb.<\/p>\n<p>El director del Museo comenta que no todo ha sido f\u00e1cil,\u00a0 a\u00fan no figuran en el organigrama del Hospital, ni cuentan un reconocimiento oficial como Museo por parte del \u00e1rea de Cultura de la Ciudad. A pesar de estos inconvenientes, el Museo del Hospital, ha contado siempre con el respaldo de los diferentes directores del nosocomio y recientemente les fue otorgado un nuevo espacio para ampliar las exposiciones.<\/p>\n<p>Los que seguimos conduciendo el museo \u201cad honorem\u201d \u2013agrega- \u00a0tenemos un punto problem\u00e1tico que es lograr recursos financieros para su funcionamiento, se necesitan vitrinas y recursos para llevar adelante los proyectos que tenemos pendientes, entre ellos, poder hacer la maqueta que reproduzca el edificio original, entre muchos otros.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, el Dr. Balbach\u00e1n mencion\u00f3 algunos reconocimientos:\u00a0 La Direcci\u00f3n del hospital apoy\u00f3 el proyecto desde el inicio. La Asociaci\u00f3n de Profesionales Universitarios del Hospital Durand, la Asociaci\u00f3n de M\u00e9dicos Municipales, la Revista Horizonte de Caballito y la Comuna 6 siempre promocionan nuestra actividad.<\/p>\n<p>Quienes est\u00e9n interesados en conocer este museo, pueden visitarlo los d\u00edas mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana. Est\u00e1 ubicado en el tercer piso del Pabell\u00f3n Herrera Vega. All\u00ed encontrar\u00e1n no solo una variada colecci\u00f3n de elementos relacionados con la pr\u00e1ctica m\u00e9dica y con la historia del edificio, sino que encontrar\u00e1n tambi\u00e9n a dos personas apasionadas por esta vocaci\u00f3n de proteger y difundir el patrimonio del Hospital. Tarea que, sin duda alguna, saben transmitir con ese entusiasmo que \u00a0tienen quienes aman lo que hacen.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, comunicarse a trav\u00e9s de Facebook: Museo del Hospital Carlos G. Durand<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/10.jpg\" rel=\"attachment wp-att-23577\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-23577\" src=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/10.jpg\" alt=\"\" width=\"777\" height=\"485\" srcset=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/10.jpg 777w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/10-300x187.jpg 300w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/10-768x479.jpg 768w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/10-705x440.jpg 705w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/10-450x281.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_23568\" style=\"width: 787px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-23568\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23568\" class=\"size-full wp-image-23568\" src=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1.jpg\" alt=\"La Lic. Flavia Balbach\u00e1n y el Dr. Oscar Balbach\u00e1n, dos entusiastas que llevan adelante el Museo desde sus inicios.\" width=\"777\" height=\"536\" srcset=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1.jpg 777w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1-300x207.jpg 300w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1-768x530.jpg 768w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1-705x486.jpg 705w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1-450x310.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23568\" class=\"wp-caption-text\">La Lic. Flavia Balbach\u00e1n y el Dr. Oscar Balbach\u00e1n, dos entusiastas que llevan adelante el Museo desde sus inicios.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_23570\" style=\"width: 787px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3.jpg\" rel=\"attachment wp-att-23570\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23570\" class=\"size-full wp-image-23570\" src=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3.jpg\" alt=\"Restos arqueol\u00f3gicos pertenecientes al V\u00eda Crucis de la capilla demolida.\" width=\"777\" height=\"437\" srcset=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3.jpg 777w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3-300x169.jpg 300w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3-768x432.jpg 768w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3-705x397.jpg 705w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3-450x253.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23570\" class=\"wp-caption-text\">Restos arqueol\u00f3gicos pertenecientes al V\u00eda Crucis de la capilla demolida.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_23571\" style=\"width: 787px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4.jpg\" rel=\"attachment wp-att-23571\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23571\" class=\"size-full wp-image-23571\" src=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4.jpg\" alt=\"Parte de la Pila Bautismal encontrada al hallar los restos de la antigua capilla.\" width=\"777\" height=\"437\" srcset=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4.jpg 777w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4-300x169.jpg 300w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4-768x432.jpg 768w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4-705x397.jpg 705w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4-450x253.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23571\" class=\"wp-caption-text\">Parte de la Pila Bautismal encontrada al hallar los restos de la antigua capilla.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_23575\" style=\"width: 787px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8.jpg\" rel=\"attachment wp-att-23575\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23575\" class=\"size-full wp-image-23575\" src=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8.jpg\" alt=\"La Sla de Operaciones estaba ubicada en el centro de la antigua construcci\u00f3n. Este es su cartel original.\" width=\"777\" height=\"437\" srcset=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8.jpg 777w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8-300x169.jpg 300w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8-768x432.jpg 768w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8-705x397.jpg 705w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8-450x253.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23575\" class=\"wp-caption-text\">La Sala de Operaciones estaba ubicada en el centro de la antigua construcci\u00f3n. Este es su cartel original.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_23574\" style=\"width: 787px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7.jpg\" rel=\"attachment wp-att-23574\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23574\" class=\"size-full wp-image-23574\" src=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7.jpg\" alt=\"Las antiguas ventosas...\" width=\"777\" height=\"437\" srcset=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7.jpg 777w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7-300x169.jpg 300w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7-768x432.jpg 768w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7-705x397.jpg 705w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7-450x253.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23574\" class=\"wp-caption-text\">Las antiguas ventosas&#8230;<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_23569\" style=\"width: 787px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-23569\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23569\" class=\"size-full wp-image-23569\" src=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2.jpg\" alt=\"El Dr. Oscar Balbach\u00e1n muestra uno de los libros de la colecci\u00f3n del Museo\" width=\"777\" height=\"570\" srcset=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2.jpg 777w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2-300x220.jpg 300w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2-768x563.jpg 768w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2-705x517.jpg 705w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2-450x330.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23569\" class=\"wp-caption-text\">El Dr. Oscar Balbach\u00e1n muestra uno de los libros de la colecci\u00f3n del Museo<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_23572\" style=\"width: 787px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5.jpg\" rel=\"attachment wp-att-23572\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23572\" class=\"size-full wp-image-23572\" src=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5.jpg\" alt=\"Flavia Banchar\u00e1n muestra la colecci\u00f3n de fotos hist\u00f3ricas.\" width=\"777\" height=\"437\" srcset=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5.jpg 777w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5-300x169.jpg 300w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5-768x432.jpg 768w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5-705x397.jpg 705w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5-450x253.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23572\" class=\"wp-caption-text\">Flavia Banchar\u00e1n muestra la colecci\u00f3n de fotos hist\u00f3ricas.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_23573\" style=\"width: 787px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/6.jpg\" rel=\"attachment wp-att-23573\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23573\" class=\"size-full wp-image-23573\" src=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/6.jpg\" alt=\"Im\u00e1genes de archivo donde se observa la demolici\u00f3n del antiguo edificio.\" width=\"777\" height=\"507\" srcset=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/6.jpg 777w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/6-300x196.jpg 300w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/6-768x501.jpg 768w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/6-705x460.jpg 705w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/6-450x294.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23573\" class=\"wp-caption-text\">Im\u00e1genes de archivo donde se observa la demolici\u00f3n del antiguo edificio.<\/p><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/9.jpg\" rel=\"attachment wp-att-23576\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-23576\" src=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/9.jpg\" alt=\"\" width=\"777\" height=\"437\" srcset=\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/9.jpg 777w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/9-300x169.jpg 300w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/9-768x432.jpg 768w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/9-705x397.jpg 705w, http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/9-450x253.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con un entusiasmo que lo desborda, el Dr. Oscar Balbachan,\u00a0 en su escritorio del tercer piso del pabell\u00f3n Herrera Vega relata la historia de los or\u00edgenes de este particular museo. La idea comenz\u00f3 a gestarse en la d\u00e9cada del \u00b480. Los elementos que ca\u00edan en desuso se fueron guardando, aunque quiz\u00e1s el t\u00e9rmino correcto ser\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23577,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-23567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23578,"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23567\/revisions\/23578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23577"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}