![\"\"](\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2-a-0-0-0-vidrieras-1.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2-a-0-0-0-vidrieras-2.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2-a-0-0-0-vidrieras-3.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2-a-0-0-0-vidrieras-4.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2-a-0-0-0-vidrieras-5.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2-a-0-0-0-vidrieras-6.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2-a-0-0-0-vidrieras-7.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2-a-0-0-0-vidrieras-8.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una breve recorrida por la avenida Rivadavia, basta para enterarse que la mayor\u00eda de los comercios, est\u00e1n en pleno cambio de temporada.<\/p>\n
Simplemente, liquidan sus stocks veraniegos, para dar paso a las l\u00edneas oto\u00f1ales e invernales.<\/p>\n
Esto no es una novedad, ya que a\u00f1o tras a\u00f1o se repiten las m\u00faltiples ofertas que, permitir\u00e1n a los comerciantes cambiar las vidrieras.<\/p>\n
Lo que tampoco es novedad y, aumenta cada a\u00f1o es la tilinguer\u00eda de comerciantes y p\u00fablico.<\/p>\n
Seg\u00fan el Diccionario Spasa Calpe, se define \u201cTilingo\u201d como: \u201cArgentinismo: Insustancial, ligero, que habla muchas tonter\u00edas\u201d.<\/p>\n
Y, tonter\u00edas, por decirlo de manera elegante, son los anuncios transculturizados que lucen muchos escaparates.<\/p>\n
Una muestra de la supina estupidez que nos aqueja a los argentinos. En medio de una campa\u00f1a oficialista reivindicando los derechos sobre las Islas Malvinas, los comerciantes de Caballito, abundan en \u201cSales!\u201d, \u201cOff!\u201d, \u00a0\u201cSaint Valentin\u2019s Day!\u201d, etc. Sin duda deseosos de crearse y crear en sus clientes la ilusi\u00f3n de estar comprando en la Quinta Avenida neoyorquina, Carnaby Street londinense o Wilshire boulevard en Beverly Hill.<\/p>\n
El problema es que el enorme cartel de \u201cSale-50% Off!\u201d no \u00a0evita tener que eludir al indigente, a veces drogado o borracho, \u00a0que duerme en la avenida, junto a la tan anglosajona vidriera.<\/p>\n
Pero, con el tiempo, se ha avanzado hacia una sub transculturizaci\u00f3n: la \u201cchicana\u201d. As\u00ed los nuevos anuncios de ofertas se han renovado y, hoy, lucen un espantoso \u201cspanglish\u201d Para los lectores desavisados es una mezcla de espa\u00f1ol e ingl\u00e9s que utilizan los mejicanos en los EE.UU. Esos pobres tipos que arriesgan sus vidas para pasar la valla fronteriza y cosechar verdura en California a cuatro D\u00f3lares la hora.<\/p>\n
As\u00ed las caballitenses vidrieras anuncian: \u201cSale, todo al 50 % Off!\u201d. Tambi\u00e9n hay un prometedor acercamiento a nuestros hermanos bolivarianos, cuando leemos: \u201cGran Barata!\u201d, t\u00e9rmino no utilizado en nuestro pa\u00eds.<\/p>\n
Lentamente, los argentinos nos vamos acercando, a trav\u00e9s de las vidrieras, los cultores del Hip Hop y el Rap, los skaters, el consumo de cerveza a partir de los 12 a\u00f1os y el incluidor \u201cporrito\u201d; a ese brillante primer mundo que existe m\u00e1s all\u00e1 del R\u00edo Bravo. Mundo donde se tiene una cultura del trabajo, respeto a las leyes y amor a su naci\u00f3n; adem\u00e1s de las existentes costumbres subterr\u00e1neas, superficiales e intrascendentes. Tan s\u00f3lo como productos exportables para \u201cglobalizar\u201d la estupidez y, por supuesto crear la ilusi\u00f3n, en imb\u00e9ciles tercer mundistas sumergidos, de pertenecer a un Primer Mundo, aunque se viva en un asentamiento en Villa la Malaria.<\/p>\n
Como dir\u00eda un personaje, con el que el \u201cNegro\u201d Fontanarrosa hizo mofa de los norteamericanos, Boggie el Aceitoso, \u201c\u2026Son las contradicciones del sistema\u2026\u201d<\/p>\n
A tal punto que los mensajes de la tilinguer\u00eda nos llegan de muy alto. Cuando en plena ofensiva por los derechos sobre las Malvinas que, incluyen solicitadas en diarios brit\u00e1nicos, retos al Primer Ministro David Cameron y denuncias en las Naciones Unidas, la OEA y alg\u00fan otro foro m\u00e1s inconsistente; la presidente de la Naci\u00f3n contrata, para su periplo asi\u00e1tico, un avi\u00f3n brit\u00e1nico que, normalmente realiza la ruta Londres \u2013 Malvinas y conducido por una tripulaci\u00f3n brit\u00e1nica\u2026<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Una breve recorrida por la avenida Rivadavia, basta para enterarse que la mayor\u00eda de los comercios, est\u00e1n en pleno cambio de temporada. Simplemente, liquidan sus stocks veraniegos, para dar paso a las l\u00edneas oto\u00f1ales e invernales. Esto no es una novedad, ya que a\u00f1o tras a\u00f1o se repiten las m\u00faltiples ofertas que, permitir\u00e1n a los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-9538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9538"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9548,"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9538\/revisions\/9548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9547"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/caballitotequiero.com.ar\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}